地方競馬情報サイト

2021年10月11日(月) 盛 岡 第11競走 17:30発走

南部杯 農林水産大臣賞 日本中央競馬会理事長賞 日本馬主協会連合会長奨励賞 日本地方競馬馬主振興協会会長賞
地方競馬全国協会理事長賞 全国公営競馬主催者協議会会長賞 岩手県知事賞 岩手県馬主会会長賞 開催執務委員長賞

農林水産大臣賞典

第34回 マイルチャンピオンシップ南部杯JpnIオープン

  • ダート 1600m(左)  天候:曇  馬場:不良  サラブレッド系 3歳以上 定量  *電話投票コード:11#
  • 賞金 1着60,000,000円 2着21,000,000円 3着12,000,000円 4着6,000,000円 5着3,000,000円 
枠番 馬番 競走馬 騎手・調教師
馬主・生産牧場
オッズ
馬体重
変更情報
着別成績
最高タイム
競走成績
前走 前々走 3走前 4走前 5走前
1 1 インティ 岩田望(JRA)
全   7- 1- 4- 7
左   3- 1- 3- 4
右   4- 0- 1- 3
場   0- 0- 0- 1
距   0- 0- 0- 1
1:34.8 良-
3 21.05.05 稍重 12頭
船橋 左1600 10番
6 21.02.21 良 16頭
J東京 左1600 2番
12 21.01.24 不良 15頭
J中京 左1800 6番
3 20.12.06 良 16頭
J中京 左1800 13番
9 20.10.12 稍重 16頭
盛岡 左1600 3番
牡7 栗毛 04.08生 57.0 0-0-0-0 かしわ記念JpnI
フェブラリーSGI
東海テレビ杯東海SGII
チャンピオンズCGI
マイルチャンピオンシップJpnI
ケイムホーム 野中賢(JRA) 526
(+5)
4人 521 武 豊 57.0 7人 518 武 豊 57.0 1人 524 武 豊 57.0 10人 518 武 豊 57.0 5人 511 戸崎圭 57.0
キティ 武田茂男 1:39.6 10-10-10-7 38.2 1:35.1 13-13 35.5 1:52.2 1-1-1-2 40.8 1:49.7 2-2-1-2 37.4 1:34.8 1-5 37.5
(Northern Afleet) 山下恭茂 0.3 カジノフォンテン 0.7 カフェファラオ 3.0 オーヴェルニュ 0.4 チュウワウィザード 2.1 アルクトス
2 チスジ 菅原辰(岩手)
全   7- 4- 4- 13
左   4- 3- 3- 4
右   3- 1- 1- 6
場   4- 3- 3- 3
距   1- 1- 1- 1
1:40.2 良1:42.0
除外 21.09.28 良 10頭
盛岡 左1600 8番
3 21.09.14 良 10頭
盛岡 左1600 9番
7 21.08.30 重 11頭
盛岡 左1600 3番
2 21.08.17 重 6頭
盛岡 左1600 4番
7 21.08.03 良 12頭
盛岡 左1800 8番
牝4 鹿毛 05.06生 55.0 5-3-3-7 秋分特別A二組 白露特別A一組 新涼特別A二組 納涼特別A二組 フェアリーカップオープン牝馬
トーセンジョーダン 千葉幸(岩手) 482
(+6)
 計不 菅原辰 54.0 6人 476 菅原辰 54.0 1人 479 菅原辰 54.0 4人 479 山本政 54.0 3人 481 山本聡 56.0
エクセレントブルー 新井原博    1:42.0 3-4 38.7 1:41.5 7-7 38.3 1:40.2 5-3 36.8 2:00.2 10-9-9-9 41.5
(ディープインパクト) 川上牧場   0.6 マイネルエメ 0.7 アドマイヤコメット 0.1 ペイシャリル 2.5 マルケイマーヴェル
2 3 サンライズノヴァ 松山弘(JRA)
全   10- 5- 3- 15
左   8- 3- 2- 12
右   2- 2- 1- 2
場   1- 0- 0- 1
距   1- 0- 0- 1
1:33.1 良1:34.2
7 21.05.05 稍重 12頭
船橋 左1600 12番
11 21.02.21 良 16頭
J東京 左1600 9番
12 20.12.06 良 16頭
J中京 左1800 8番
1 20.11.14 良 16頭
J東京 左1600 6番
4 20.10.12 稍重 16頭
盛岡 左1600 11番
牡7 栗毛 04.09生 57.0 0-0-1-0 かしわ記念JpnI
フェブラリーSGI
チャンピオンズCGI
東京中日スポーツ杯武蔵野GIII
マイルチャンピオンシップJpnI
ゴールドアリュール 音無秀(JRA) 529
(-2)
5人 531 松若風 57.0 4人 542 松若風 57.0 6人 534 松若風 57.0 3人 530 松若風 58.0 1人 529 松若風 57.0
ブライトサファイヤ 松岡隆雄 1:40.8 4-6-3-4 40.2 1:35.7 15-15 35.9 1:50.9 14-15-15-15 37.0 1:35.0 13-12 35.4 1:33.1 7-7 35.0
(サンダーガルチ) ヤナガワ牧場 1.5 カジノフォンテン 1.3 カフェファラオ 1.6 チュウワウィザード 0.1 ソリストサンダー 0.4 アルクトス
4 リリーモントルー 村上忍(岩手)
全   5- 2- 6- 30
左   1- 0- 1- 0
右   3- 0- 2- 2
場   1- 0- 1- 0
距   0- 0- 1- 0
1:40.8 良1:40.8
7 21.09.28 良 14頭
盛岡 芝左1700 5番
3 21.09.12 良 12頭
盛岡 左1600 7番
1 21.08.31 稍重 8頭
盛岡 左1800 1番
取消 21.07.05 稍重 11頭
盛岡 芝左1700 7番
1 21.06.07 良 9頭
水沢 右1900 4番
牡7 鹿毛 05.12生 57.0 3-0-1-1 岩手県知事杯OROカップオープ 青藍賞オープン 初秋特別A一組 かきつばた賞オープン 初夏特別A一組
ディープブリランテ 村上実(岩手) 451
(-4)
11人 455 村上忍 57.0 2人 453 村上忍 57.0 1人 458 村上忍 56.0  - 村上忍 56.0 1人 450 村上忍 56.0
コーディーライン 岩渕瑞生 1:47.0 6-6-7-8 38.0 1:40.8 5-2 39.3 1:56.3 4-4-4-3 39.1    2:03.0 8-7-3-3 37.9
(Miswaki) 岡田牧場 1.7 ロードクエスト 0.4 ヒガシウィルウィン 0.3 ジェイケイブラック   0.3 ブラックカード
3 5 ユノートルベル 山本政(岩手)
全   6- 12- 7- 29
左   0- 2- 1- 3
右   6- 10- 6- 26
場   0- 2- 1- 1
距   0- 1- 1- 0
1:40.8 良1:40.8
2 21.09.12 良 12頭
盛岡 左1600 3番
5 21.08.29 重 14頭
盛岡 左2000 12番
2 21.08.03 良 12頭
盛岡 左1800 4番
3 21.07.06 稍重 12頭
盛岡 左1600 2番
5 21.06.04 重 10頭
名古屋 右1900 3番
牝5 鹿毛 02.14生 55.0 0-1-0-0 青藍賞オープン ビューチフルドリーマーカップオ フェアリーカップオープン牝馬 青葉特別A一組 ねむのき杯ABC
アイルハヴアナザー 飯田弘(岩手) 507
(+17)
5人 490 山本政 55.0 8人 495 村上忍 55.0 1人 495 村上忍 56.0 3人 486 村上忍 54.0 5人 478 塚本征 56.0
トウホクビジン 橋本政信 1:40.8 9-5 38.5 2:08.4 10-10-7-7 38.7 1:58.6 6-5-3-1 41.1 1:40.8 6-4 38.8 2:06.0 5-4-3-4 41.4
(スマートボーイ) ビッグレッドファーム 0.4 ヒガシウィルウィン 1.6 ラインカリーナ 0.9 マルケイマーヴェル 0.7 パンプキンズ 1.1 キーグラウンド
6 パンプキンズ 岩本怜(岩手)
全   10- 8- 3- 14
左   5- 4- 3- 6
右   4- 4- 0- 8
場   5- 4- 3- 6
距   2- 3- 2- 5
1:36.8 良1:37.2
7 21.09.12 良 12頭
盛岡 左1600 1番
1 21.08.17 重 7頭
盛岡 左1600 1番
3 21.08.02 良 9頭
盛岡 左1600 7番
1 21.07.06 稍重 12頭
盛岡 左1600 12番
8 21.06.20 良 9頭
水沢 右2000 9番
牡5 鹿毛 04.30生 57.0 4-4-2-8 青藍賞オープン 立秋特別A一組 大暑特別A一組 青葉特別A一組 一條記念みちのく大賞典オープン
スターリングローズ 伊藤忍(岩手) 483
(+4)
3人 479 岩本怜 57.0 2人 476 岩本怜 56.0 2人 477 岩本怜 56.0 2人 478 岩本怜 56.0 4人 481 岩本怜 57.0
カレンマーガレット 山中元夫 1:42.1 1-1 41.3 1:39.6 1-1 38.9 1:41.0 1-1 40.5 1:40.1 1-1 39.0 2:14.3 1-1-1-4 40.7
(ネオユニヴァース) 高橋啓 1.7 ヒガシウィルウィン 0.3 ヤマショウブラック 0.9 スカイサーベル 0.0 ニシノゲンキマル 2.1 エンパイアペガサス
4 7 レールガン 山本聡(岩手)
全   4- 3- 8- 18
左   2- 2- 6- 9
右   2- 1- 2- 7
場   2- 2- 5- 6
距   1- 1- 2- 3
1:38.3 良1:40.8
6 21.09.12 良 12頭
盛岡 左1600 10番
2 21.08.31 稍重 8頭
盛岡 左1600 7番
10 21.08.09 良 14頭
盛岡 左1200 5番
3 21.07.20 良 11頭
盛岡 左1600 2番
1 21.07.06 稍重 11頭
盛岡 左1600 11番
牡4 栗毛 04.05生 57.0 0-1-0-0 青藍賞オープン すずらん賞オープン クラスターカップJpnIII 文月特別A一組 陽光特別A二組
アイルハヴアナザー 佐藤浩(岩手) 453
(-1)
4人 454 木村暁 57.0 3人 450 山本聡 56.0 7人 449 高橋悠 54.0 2人 446 高橋悠 56.0 3人 449 高橋悠 56.0
トーワフォーエバー Iレーシング(株) 1:42.1 12-8 39.1 1:39.9 6-6 38.1 1:14.0 11-11 36.9 1:40.8 10-4 38.2 1:40.7 5-3 38.9
(ステイゴールド) 岡田スタツド 1.7 ヒガシウィルウィン 0.0 タイセイブラスト 2.9 リュウノユキナ 0.3 レインハート 0.6 アドマイヤコメット
8 ワークアンドラブ 笹川翼(大井)
全   9- 5- 4- 20
左   1- 2- 0- 7
右   8- 3- 4- 12
場   0- 0- 0- 0
距   0- 0- 0- 0
良-
4 21.08.05 良 12頭
大井ナ 右1600 6番
2 21.05.26 良 14頭
川崎ナ 左1600 12番
10 21.05.05 稍重 12頭
船橋 左1600 4番
1 21.03.25 稍重 11頭
大井 右1600 6番
10 20.12.29 良 16頭
大井 右2000 6番
牡6 栗毛 03.11生 57.0 4-1-1-6 マイルグランプリ3上オープン重 川崎マイラーズ3上オープン かしわ記念JpnI 隅田川オープン4上特別 東京大賞典GI
シニスターミニスター 荒山勝(大井) 464
(-11)
2人 475 笹川翼 57.0 3人 480 笹川翼 57.0 10人 481 森泰斗 57.0 1人 476 笹川翼 58.0 12人 473 笹川翼 57.0
ハナライ 小林祥晃 1:39.8 2-2-1-1 39.6 1:40.0 2-2-2-2 39.7 1:42.5 2-2-8-10 41.3 1:40.1 1-1-1-1 37.1 2:07.8 1-1-1-1 37.6
(Medaglia d'Oro) グランド牧場 0.7 ティーズダンク 0.5 モジアナフレイバー 3.2 カジノフォンテン 0.6 クロスケ 0.9 オメガパフューム
5 9 シゲノブ 小林凌(岩手)
全   4- 2- 5- 26
左   0- 2- 2- 5
右   4- 0- 3- 20
場   0- 1- 1- 2
距   0- 0- 1- 0
1:40.1 良-
5 21.09.27 良 9頭
盛岡 左1800 2番
8 21.09.14 良 12頭
盛岡 芝左1600 5番
3 21.08.31 稍重 8頭
盛岡 左1600 2番
4 21.07.18 良 12頭
盛岡 左1200 8番
2 21.07.04 良 12頭
盛岡 左1400 6番
牡6 黒鹿毛 05.05生 57.0 0-0-0-1 J交 東京カップけやき賞A いしがきマイラーズオープン すずらん賞オープン 岩鷲賞オープン 栗駒賞オープン
ゼンノロブロイ 飯田弘(岩手) 522
(0)
9人 522 小林凌 56.0 8人 520 岩本怜 56.0 7人 523 鈴木祐 56.0 3人 525 山本政 57.0 7人 525 山本政 56.0
メイショウアルペン 林由真 1:57.1 8-7-6-5 41.3 1:39.1 12-12-12-12 37.0 1:40.1 3-3 38.7 1:13.7 9-7 37.0 1:28.4 12-6 38.4
(Dixie Union) 三嶋牧場 3.4 マイネルアストリア 0.9 ナイトオブナイツ 0.2 タイセイブラスト 1.3 キラットダイヤ 0.2 タイセイブラスト
10 ワイドファラオ 福永祐(JRA)
全   4- 3- 1- 12
左   2- 1- 1- 6
右   0- 0- 0- 4
場   0- 0- 0- 1
距   0- 0- 0- 1
1:34.1 良-
9 21.09.12 良 16頭
J中山 芝右1600 8番
8 21.07.11 重 16頭
J小倉 右1700 8番
3 21.06.03 良 12頭
浦和 左1400 4番
4 21.05.05 稍重 12頭
船橋 左1600 8番
14 21.02.21 良 16頭
J東京 左1600 8番
牡5 栗毛 04.03生 57.0 3-3-1-8
京成杯オータムハンデGIII
プロキオンSGIII
さきたま杯JpnII かしわ記念JpnI
フェブラリーSGI
ヘニーヒューズ 辻野泰(JRA) 505
(-7)
14人 512 柴田善 57.5 4人 508 福永祐 58.0 3人 506 福永祐 58.0 7人 514 福永祐 57.0 11人 514 福永祐 57.0
ワイドサファイア 幅田昌伸 1:32.7 3-7-7 34.9 1:41.8 6-6-4-5 36.5 1:25.5 3-3-3-3 37.5 1:40.4 5-3-3-3 39.8 1:36.7 1-1 38.2
(アグネスタキオン) フジワラフアーム 0.7 カテドラル 0.9 メイショウカズサ 0.6 アルクトス 1.1 カジノフォンテン 2.3 カフェファラオ
6 11 ステーロ 坂口裕(岩手)
全   9- 8- 5- 26
左   5- 4- 4- 14
右   4- 4- 1- 12
場   5- 4- 4- 11
距   0- 0- 2- 3
1:38.7 良1:42.3
8 21.09.27 良 12頭
盛岡 左1000 12番
3 21.09.13 良 10頭
盛岡 左1600 7番
3 21.08.30 重 11頭
盛岡 左1600 5番
3 21.08.10 不良 12頭
盛岡 左1000 8番
1 21.07.27 良 9頭
盛岡 左1400 9番
牡5 鹿毛 03.09生 57.0 6-5-2-3 スプリント特別オープン 爽秋特別A二組 新涼特別A二組 B1 B1
ナカヤマフェスタ 新田守(岩手) 491
(+3)
8人 488 坂口裕 56.0 3人 484 坂口裕 56.0 6人 488 阿部英 56.0 4人 487 坂口裕 57.0 3人 486 坂口裕 56.0
フサイチジェット 高橋敏英 1:01.4 6-6 36.7 1:42.3 2-1 39.7 1:41.3 6-5 38.3 1:00.8 5-7 36.5 1:28.6 3-1 39.7
(Gilded Time) 岡田スタツド 1.3 スティンライクビー 0.4 ドラセナ 0.5 アドマイヤコメット 0.5 サンエイキングダム 0.1 プリティドール
12 ドラセナ 阿部英(岩手)
全   3- 1- 2- 22
左   1- 0- 0- 4
右   1- 0- 2- 14
場   1- 0- 0- 0
距   1- 0- 0- 0
1:41.9 良1:41.9
1 21.09.13 良 10頭
盛岡 左1600 1番
12 21.08.07 良 15頭
J新潟 左1200 7番
11 21.05.15 良 12頭
J東京 左1600 12番
8 21.03.14 稍重 16頭
J阪神 右1400 16番
7 21.02.14 良 14頭
J阪神 右1400 5番
セン6 黒鹿毛 03.14生 57.0 0-0-0-0 爽秋特別A二組
高田城特別3歳上2勝クラス
4歳上2勝クラス
4歳上2勝クラス
4歳上2勝クラス
ルーラーシップ 及川良(岩手) 492
(+8)
1人 484 村上忍 56.0 15人 490 藤井勘 57.0 7人 480 和田竜 57.0 12人 486 藤井勘 57.0 8人 492 藤井勘 57.0
アドマイヤラック 岩渕瑞生 1:41.9 6-6 37.9 1:13.0 13-14 37.3 1:38.7 7-8 38.1 1:24.9 10-11 37.3 1:25.4 9-10 37.5
(アドマイヤムーン) 秋田牧場 0.4 アナト 2.2 ショウナンアニメ 1.7 スズカゴウケツ 1.2 オーロラテソーロ 0.7 リュウノゾロ
7 13 エアスピネル 鮫島駿(JRA)
全   4- 6- 5- 11
左   0- 2- 1- 1
右   0- 1- 0- 1
場   0- 0- 0- 0
距   0- 0- 0- 0
良-
2 21.06.03 良 12頭
浦和 左1400 2番
8 21.04.25 良 15頭
J阪神 芝右1600 2番
2 21.02.21 良 16頭
J東京 左1600 10番
7 20.12.06 良 16頭
J中京 左1800 6番
3 20.11.14 良 16頭
J東京 左1600 7番
牡8 栗毛 02.10生 57.0 0-3-0-1 さきたま杯JpnII
読売マイラーズCGII
フェブラリーSGI
チャンピオンズCGI
東京中日スポーツ杯武蔵野GIII
キングカメハメハ 笹田和(JRA) 481
(+2)
2人 479 鮫島駿 56.0 4人 488 鮫島駿 56.0 9人 488 鮫島駿 57.0 12人 492 福永祐 57.0 8人 494 三浦皇 56.0
エアメサイア (株)ラッキーフィールド 1:25.0 4-4-4-4 36.8 1:31.9 8-8 34.2 1:34.5 10-9 35.2 1:50.2 13-13-13-12 36.6 1:35.3 7-6 36.1
(サンデーサイレンス) 社台ファーム 0.1 アルクトス 0.5 ケイデンスコール 0.1 カフェファラオ 0.9 チュウワウィザード 0.3 サンライズノヴァ
14 ヒロシゲゴールド 亀田温(JRA)
全   7- 3- 3- 17
左   2- 2- 1- 0
右   5- 1- 2- 16
場   0- 2- 1- 0
距   0- 0- 0- 0
良-
3 21.08.09 良 14頭
盛岡 左1200 10番
1 21.05.27 良 14頭
門別 右1200 14番
5 21.04.14 不良 15頭
大井ナ 右1200 4番
5 21.03.21 重 16頭
J中山 右1200 11番
5 21.02.21 良 15頭
J阪神 右1200 11番
牡6 青鹿毛 05.06生 57.0 0-0-0-1 クラスターカップJpnIII 北海道スプリントカップJpnIII 東京スプリントJpnIII
千葉S4歳上オープン
大和S4歳上オープン
サウスヴィグラス 北出成(JRA) 483
(+3)
2人 480 幸英明 55.0 3人 486 北村宏 56.0 6人 485 北村宏 56.0 8人 470 北村宏 57.0 5人 476 古川吉 57.0
エフテーストライク (有)ウエストヒルズ 1:11.9 4-3 37.1 1:12.3 3-2 37.2 1:12.3 3-2 38.3 1:11.6 3-3 37.6 1:11.8 3-3 36.8
(ブラックタキシード) 斉藤正男 0.8 リュウノユキナ 0.1 リュウノユキナ 0.8 リュウノユキナ 0.6 アポロビビ 0.4 リュウノユキナ
8 15 ソリストサンダー 戸崎圭(JRA)
全   5- 5- 3- 12
左   0- 3- 0- 3
右   5- 2- 3- 8
場   0- 0- 0- 0
距   0- 0- 0- 0
良-
10 21.08.08 良 14頭
J函館 右1700 7番
2 21.05.05 稍重 12頭
船橋 左1600 11番
8 21.02.21 良 16頭
J東京 左1600 13番
1 21.01.17 良 16頭
J小倉 右1700 11番
2 20.11.14 良 16頭
J東京 左1600 12番
牡6 黒鹿毛 05.02生 57.0 0-2-0-1
エルムSGIII
かしわ記念JpnI
フェブラリーSGI
門司S4歳上オープン
東京中日スポーツ杯武蔵野GIII
トビーズコーナー 高柳大(JRA) 480
(+2)
2人 478 戸崎圭 56.0 6人 482 戸崎圭 57.0 5人 494 北村宏 57.0 3人 486 吉田隼 58.0 11人 480 北村宏 56.0
ラヴソースウィート 村上稔 1:45.9 6-7-5-4 38.9 1:39.3 6-7-6-6 38.6 1:35.4 12-11 35.9 1:44.5 5-4-3-1 38.2 1:35.1 10-10 35.6
(スペシャルウィーク) 村田牧場 1.4 スワーヴアラミス 0.0 カジノフォンテン 1.0 カフェファラオ 0.2 クリノフウジン 0.1 サンライズノヴァ
16 アルクトス 田邊裕(JRA)
全   9- 2- 0- 10
左   8- 2- 0- 6
右   1- 0- 0- 3
場   1- 1- 0- 0
距   1- 1- 0- 0
1:32.7 良1:34.5
1 21.06.03 良 12頭
浦和 左1400 1番
9 21.02.21 良 16頭
J東京 左1600 6番
4 21.01.31 稍重 16頭
J東京 左1400 14番
9 20.12.06 良 16頭
J中京 左1800 9番
1 20.10.12 稍重 16頭
盛岡 左1600 14番
牡6 鹿毛 05.02生 57.0 8-1-0-9 さきたま杯JpnII
フェブラリーSGI
根岸SGIII
チャンピオンズCGI
マイルチャンピオンシップJpnI
アドマイヤオーラ 栗田徹(JRA) 544
(-1)
1人 545 田邊裕 58.0 2人 540 田邊裕 57.0 6人 544 田邊裕 59.0 9人 544 田邊裕 57.0 6人 542 田邊裕 57.0
ホシニイノリヲ 山口功一郎 1:24.9 6-5-5-5 36.6 1:35.6 5-4 36.6 1:22.5 6-4 35.8 1:50.3 4-7-5-4 37.4 1:32.7 3-1 35.2
(シンボリクリスエス) 須崎牧場 0.1 エアスピネル 1.2 カフェファラオ 0.2 レッドルゼル 1.0 チュウワウィザード 0.1 モズアスコット
  • コースレコード 1:32.7 アルクトス 57 田 邊  裕 信 2020/10/12

出馬表の見方

枠番 馬番 競走馬 騎手・調教師
馬主・生産牧場
オッズ
馬体重
変更情報
着別成績
最高タイム
競走成績
前走回
枠番 馬番

馬名

騎手(所属)

オッズ
(人気)
全成績
ダート左回り成績
ダート右回り成績
当競馬場成績
うち当距離成績
最高タイム  良馬場のみ
着順競走日 馬場状態(馬場水分) 出走頭数
競馬場/ナイター区分 コース区分/距離 馬番
性齢 毛色 誕生月日 負担重量 騎乗成績

レース名

父名 馬体重
(増減)
人気 馬体重 減量/騎手/負担重量(積載重量)
母名 馬主 タイム コーナー通過順 上がり3Fタイム
(母父名) 生産牧場 変更情報 1着馬とのタイム差 1着馬名

※その他、出馬表の不明点についてはこちらをご覧ください。

※勝馬投票に的中者がいない場合、その式別投票者全員に100円につき 70円または80円の特払いがあります。

※勝馬投票券は、必ず正規の窓口または電話投票で購入してください。ノミ行為・代行業は、法律で禁止されています。
 20歳未満の者は、勝馬投票券を購入することはできません。出馬表・成績・オッズ等は、主催者発表のものと照合してください。